聯合國難民署五月六月在也門為56,000人提供人道救援

日內瓦，7月3日（聯合國難民署） - 聯合國難民署上週五（7月3日）說，儘管在也門當地工作受到嚴重限制，他們成功繼續在五月和六月間向國內流離失所者提供人道主義援助。

聯合國難民署發言人愛德華(Adrian Edwards)在日內瓦舉行的新聞發布會上告訴記者:「我們為56,369人提供了基本救助, 以及為另外7,000個在集體庇護中心的家庭送上了緊急塑料帆布。」

他說，救援行動一直在也門八個行政區域持續進行，當中包括Abyan, Aden, Amanat Alasimah, Amran, Hajjah, Hodeida, Sana'a 和Taiz省。

自今年四月開始，也門共計有84,166流離失所者收到非糧食援助。當中有約百分之70直接來自聯合國難民署，其餘部分則來於其它合作夥伴。

「各省的物資分發工作都處於愈來愈惡化的環境當中：在該國北部的Al Jawf省的首都Al Hazm市，在六月下旬以來已經連續三天遭到空襲，估計做成多達900個家庭緊急遷離。」

另外，大部分Al Hazm市Al Matuma區的居民現在為求安全都逃到了Al Maton和Al Masloub區。

Al Maton區是Al Jawf省裡面第一個接收來自Sa'ada省難民的區域，目前估計已接收了2,470個流離失所的家庭。而另外還有來自Amran省和其他省份的額外1400個家庭。

難民署強調，提供給這些平民的救援工作由於持續的戰鬥和隨之而來的交通阻礙而受到嚴重的限制。

「我們在Al Jawf省裡和主要的工作伙伴尋求更多合作，希望提供更多額外援助。」愛德華補充說。

難民署再次呼籲確保救援人員及運送救援物資的通道暢通，讓援助能夠達到最需要的人手中。

目前也門國內有超過一百萬（1,019,762）名國內流離失所者，而且再加上為數244,000的難民。總體來說，估計現時全國各地有高達2,100萬人需要援助。

義務翻譯： Cheuk Wai Ho