大批難民湧到南蘇丹東北部避難

剛到達的難民在南蘇丹上尼羅州馬班的Yusuf Batil營地登記。© UNHCR/P.Rulashe

日內瓦，6月4日(聯合國難民署) 今天，聯合國難民高級專員安東尼奧古特雷斯警告，南蘇丹上尼羅州的人道情況急速惡化。聯合國難民署和合作組織現正全力支緩突然湧入蘇丹青尼羅州的難民。

過去3星期，估計已有約35,000名難民逃避到上尼羅。雖然那裡早已容納了約70,000名難民，但仍然不斷有難民抵達。

「當地難民的情況已經很惡劣，現在更令人關注。」Guterres說︰「不僅是難民的數字突然暴增，而且很多剛到步的人都很虛弱，很多難民在逃走的時候都只靠樹葉充飢。」

聯合國難民署認為大部份剛到達上尼羅州的難民，都太接近邊境，並不安全。因此，要安排巴士和大貨車等交通，將他們遷移到較安全的Rum和Yusuf Batil營。有部份難民亦自行走到Doro和Jammam營。不過，道路情況由於最近幾場雨而變得很惡劣。

「現時的壓力十分巨大。」古特雷斯表示︰「雖然有雨水，但是這裡根本沒有可供飲用的安全食水。加上安全問題，我們更迫切地要加快將難民遷移到更安全的地方。」

連同剛到達上尼羅的難民，南蘇丹現時收容了約150,000名蘇丹難民。因此，如何將龐大的救援物資，安全地運到難民手中亦是一大挑戰。

義務翻譯 : Jane Cheng