UNHCR logo
  • Wesprzyj UNHCR
UNHCR logo
  • Search
  • Polska
  • Menu

Select a language for our global site:

English Français Español عربي
Select a country site:
  • Wesprzyj UNHCR
  • Media Centre
  • Refworld
  • Statistics

Share

Facebook Twitter
  • Media
    • Wiadomości
    • Ludzkie historie | Ludzie, nie liczby
    • Wideo
    • Kontakt dla mediów
  • Materiały
    • Statystyki azylowe w Polsce
    • Materiały dydaktyczne dla nauczycieli
    • Konwencje | Kluczowe dokumenty prawne
    • Publikacje i raporty
  • Kim jesteśmy
    • Wysoki Komisarz | Wysoki Komisarz NZ ds. Uchodźców
    • Historia UNHCR
    • UNHCR na świecie
    • UNHCR w Polsce
  • Co robimy
    • Monitorowanie granic | Ruchy migracyjne o charakterze mieszanym
    • Zapewnienie ochrony prawnej | Ochrona podstawowych praw
    • Monitorowanie warunków recepcyjnych | Standardy warunków życia
    • Promowanie integracji | Mierzenie jakości programów integracyjnych
    • Przesiedlenia | Nowy początek w nowym kraju
    • Pomoc najbardziej potrzebującym | Osoby o szczególnych potrzebach
    • Ochrona bezpaństwowców | Stan prawnego zawieszenia
  • Komu Pomagamy
    • Ubiegający się o status uchodźcy | Ubieganie się o ochronę międzynarodową
    • Uchodźcy | Ucieczka przed niebezpieczeństwem
    • Powracający | Powrót do domu
    • Wewnętrznie przesiedleni | Uciekinierzy we własnym kraju
    • Bezpaństwowcy | Poszukiwanie obywatelstwa
  • Ogłoszenia
Search UNHCR
Close Search
 
  • Home

Komunikat prasowy UNHCR: Rok po rosyjskiej inwazji poczucie niepewności zmienia plany uchodźców z Ukrainy dotyczące powrotu do domu

24 lut 2023

Uszkodzone budynki w dzielnicy Saltivskyi w Charkowie. © UNHCR/Colin Delfosse

W ciągu roku po rosyjskiej inwazji na Ukrainę ponad 13 milionów ludzi musiało opuścić swoje domy – w tym prawie 8 milionów uchodźców, którzy znaleźli schronienie w całej Europie i ponad 5 milionów osób wewnętrznie przemieszczonych na Ukrainie. Ich perspektywy powrotu w najbliższej przyszłości są jednak przyćmione przez ciągłe działania wojenne, brak bezpieczeństwa i zniszczenia w ich rodzinnych regionach, wynika z dwóch nowych raportów opublikowanych dzisiaj przez UNHCR, Agencję ONZ ds. Uchodźców.

„Ludzkie cierpienie i trudności spowodowane przez wojnę są niewyobrażalne. Ponieważ jedna trzecia ludności Ukrainy została zmuszona do opuszczenia swoich domów, sytuacja pozostaje nieprzewidywalna. Musimy nadal odpowiadać na potrzeby uchodźców i osób wewnętrznie przemieszczonych i zapewniać im bezpieczeństwo do czasu powrotu do domu”, powiedziała Pascale Moreau, dyrektorka regionalna UNHCR na Europę.

Aby zrozumieć trudną sytuację przesiedleńców i zapewnić lepszą pomoc, UNHCR przeprowadził po raz trzeci badania intencji*, przeprowadzając wywiady z tysiącami dotkniętych przez wojnę. Najnowsze raporty zatytułowane „Lives on Hold” (Życie w zawieszeniu) – jeden skupiający się na uchodźcach, a drugi na osobach wewnętrznie przemieszczonych – dają wgląd w doświadczenia Ukraińców rok po wybuchu wojny, a także w ich intencje i czynniki wpływające na ich wybory.

Kluczowe wnioski płynące z obu raportów to:

  • Zdecydowana większość uchodźców i wewnętrznie przemieszczonych Ukraińców – odpowiednio około 77 procent i 79 procent – chce wrócić do domu, jednak tylko 12 procent zarówno uchodźców, jak i przesiedleńców planuje to zrobić w ciągu najbliższych trzech miesięcy.
  • Główne przeszkody uniemożliwiające uchodźcom powrót to kwestie bezpieczeństwa i ochrony na obszarach, z których pochodzą. Inne przytaczane obawy dotyczą dostępu do podstawowych usług – w tym elektryczności, wody i opieki zdrowotnej, możliwości pracy i odpowiednich warunków mieszkaniowych, na które wojna miała ogromny wpływ.
  • Wśród osób wewnętrznie przemieszczonych dostęp do odpowiednich mieszkań jest drugą, po względach bezpieczeństwa, główną barierą na drodze do trwałego i godnego powrotu.
  • Uchodźcy, którzy wyrazili zamiar powrotu w ciągu najbliższych trzech miesięcy, to głównie starsze osoby, oddzieleni od rodziny, która została w Ukrainie lub borykający się z wyzwaniami związanymi z integracją w krajach przyjmujących. Wyniki wskazują również, że w przypadku osób o szczególnych potrzebach lub zwiększonej wrażliwości perspektywy włączenia społeczno-ekonomicznego mogą być gorsze, co może u niektórych negatywnie wpłynąć na zamiar powrotu.
  • Około 18 procent ankietowanych uchodźców wciąż nie jest zdecydowanych, czy wrócić. „Nie możemy myśleć o przyszłości ani o tym, jaka jest sytuacja na Ukrainie i jak długo tak będzie. Możemy myśleć tylko o teraźniejszości” – powiedział jeden z uchodźców.
  • Pomimo trudów życia na wygnaniu zaobserwowano poprawę w kilku ważnych kwestiach. Wśród grupy uchodźców, którzy wzięli udział zarówno w drugim, jak i ostatnim badaniu, 45 procent mieszkało w wynajmowanych mieszkaniach, w porównaniu z 27 procentami w poprzednim badaniu. Do 46 proc. z 37 proc. wzrosła także liczba otrzymujących dochody z tytułu zatrudnienia.
  • Jednak w tej samej grupie, podczas gdy odsetek korzystających z ochrony socjalnej lub pomocy pieniężnej spadł do 50 procent z 57 procent, znaczna część pozostaje bez pracy. Wielu innych znalazło pracę niewymagającą wysokich kwalifikacji, jednak dla większości dochody nie wystarczają na pokrycie podstawowych potrzeb.

Na podstawie tych i innych ustaleń UNHCR przedstawia w raporcie szereg zaleceń. Niezwykle ważne jest zapewnienie uchodźcom ciągłej pomocy w podejmowaniu swobodnych i świadomych decyzji dotyczących ich przyszłości oraz wspieranie krajów przyjmujących i społeczności lokalnych, aby uchodźcy mieli dostęp do swoich praw, usług i godnej pracy.

Priorytetem jest również wspieranie osób wewnętrznie przemieszczonych na Ukrainie. Osobom dobrowolnie powracającym należy pomagać poprzez połączenie programów humanitarnych, odbudowy, rozwoju i sektora prywatnego, torując drogę do ożywienia gospodarczego i odbudowy.

W zeszłym tygodniu UNHCR wystosował apel w sprawie sytuacji na Ukrainie, przedstawiając plan działania i wymagania finansowe na rok 2023. Całkowite potrzeby wynoszą 1,1 miliarda dolarów – 602,5 miliona dolarów na Ukrainie i 517 milionów dolarów w krajach przyjmujących uchodźców w Europie. UNHCR nieustannie wzywa społeczność międzynarodową do wspierania przemieszczonej ludności Ukrainy – w kraju i poza nim.

 

KONIEC

Kontakt dla mediów:

  • Tarik Argaz, [email protected]
  • Rafał Kostrzyński, [email protected]

Oba raporty są dostępne tutaj:

*Lives on Hold: Intentions and Perspectives of Refugees from Ukraine to trzecie tego rodzaju badanie intencji uchodźców z Ukrainy zlecone przez UNHCR od początku wojny. Badanie opiera się na ankietach przeprowadzonych wśród około 3900 uchodźców z Ukrainy, którzy przebywali w Europie w grudniu 2022 r. i styczniu 2023 r. W Polsce badanie objęło 500 gospodarstw, w których mieszkają Ukraińcy. W sumie badanie przeprowadzono w 40 krajach.

Lives on Hold: Intentions and Perspectives of Internally Displaced Persons in Ukraine to pierwsze badanie intencji osób wewnętrznie przemieszczonych na Ukrainie, które UNHCR zleciło od początku wojny, i opiera się na 2900 ankietach przeprowadzonych wśród osób wewnętrznie przemieszczonych na Ukrainie w grudniu 2022 r.

Angielska wersja niniejszego komunikatu prasowego jest dostępna tu: https://www.unhcr.org/news/press/2023/2/63f78c0a4/unhcr-year-russian-invasion-insecurity-clouds-return-intentions-displaced.html

Wrzuć na Facebook Wrzuć na Twitter

 

  • Emergencies

© UNHCR 2001-2023

  • Privacy Policy
  • Terms and conditions
  • Kontakt
  • Follow