УВКБ ООН: Выданные беженцам в Таиланде удостоверения личности знаменуют начало новой эры их интеграции и самостоятельности

БАНГКОК – Беженцы, проживающие во временных поселениях вдоль границы между Таиландом и Мьянмой, начали получать официальные удостоверения личности. УВКБ ООН, Агентство ООН по делам беженцев, приветствует это историческое событие.

Выдача официальных удостоверений личности для лиц, не являющихся гражданами Таиланда, со стороны властей Королевства Таиланд означает признание этой группы в качестве «перемещенных лиц из Мьянмы» и является важным шагом на пути к интеграции, защите и самостоятельности беженцев, находящихся в одной из самых затяжных кризисных ситуаций в мире.

«Для беженцев из Мьянмы, находящихся в Таиланде, эти удостоверения личности – не просто документ, а путь к защите, стабильности и новым возможностям», – заявил помощник Верховного комиссара УВКБ ООН по операционной деятельности Рауф Мазу. «Эти удостоверения помогают восстановить достоинство, открывают новые горизонты и позволяют беженцам построить полноценное будущее».

Этот важный шаг основан на заслуживающем одобрения изменении политики правительства, объявленном в августе 2025 года, которое обеспечило законный доступ к трудоустройству для беженцев, проживающих в стране в течение длительного времени, и ознаменовало отход от подхода, основанного на размещении в лагерях. С момента введения этой меры в октябре 2025 года более 5 500 беженцев стали официально работать, способствуя развитию экономики Таиланда и укрепляя устойчивость местных сообществ. Появилась надежда на то, что за ними последуют многие другие.

Новая система идентификации включает биометрическую регистрацию и включение в национальный реестр граждан. Система, предусматривающая верификацию с помощью QR-кода, защищает лучше за счет снижения рисков мошенничества с личными данными, торговли людьми и эксплуатации, одновременно обеспечивая доступ к основным услугам, таким как банковские услуги, телекоммуникации и здравоохранение.

«Эта инициатива дает беженцам возможность вносить вклад в экономику, жить с более высоким уровнем безопасности и снизить зависимость от чего-либо», — сказал г-н Мазу. «Мы высоко оцениваем прогрессивную политику правительства Королевства Таиланд, которая служит примером для других стран, которые ищут пути реагирования на длительные ситуации перемещения населения».

«УВКБ ООН готово продолжать тесное сотрудничество с правительством для поддержки этих усилий и достижения наилучших из возможных результатов для перемещенных сообществ и жителей Таиланда».

Около 80 000 вынужденно перемещенных лиц из Мьянмы размещены во временных жилищах вдоль границы Таиланда и Мьянмы. Удостоверения личности будут выдаваться поэтапно лицам старше 5 лет, причем на первом этапе основное внимание будет уделяться тем, кто в настоящее время трудоустроен. В связи с крайне тяжелой ситуацией в Мьянме в области безопасности, гуманитарной обстановки и прав человека люди по-прежнему нуждаются в международной защите. Многие из них живут в лагерях десятилетиями и полностью зависят от гуманитарной помощи. Около 45 процентов беженцев родились во временных поселениях в Таиланде.

На глобальном уровне УВКБ ООН сосредоточено на достижении четкой и измеримой цели: в течение следующего десятилетия сократить более чем наполовину число беженцев, находящихся в состоянии многолетнего перемещения и зависящих от гуманитарной помощи, тем самым улучшив будущее для миллионов людей. Прогресс, достигнутый Таиландом, является ярким примером его приверженности принципу международного распределения ответственности, чтобы люди, вынужденные бежать, не только находились под защитой, но и получали возможность восстановить свою жизнь и жить в достойных условиях.