Close sites icon close
Search form

Пошук по вебсайту країни.

Профіль країни

Вебсайт країни

Наталія: “В мені досі жива та частинка, яка хоче сміятись, подорожувати, мріяти. І я тримаюсь за неї”

Історії

Наталія: “В мені досі жива та частинка, яка хоче сміятись, подорожувати, мріяти. І я тримаюсь за неї”

Ця історія є частиною серії «Дім, що завжди зі мною», в якій звучать голоси переміщених українців.
20 червня 2025 Читати:
A couple holding plates

56-річна Наталія та 55-річний Геннадій були вимушено переміщені з їхньої домівки у Харкові на північному сході України у 2022 році, коли в результаті повномасштабного вторгнення там стало занадто небезпечно жити. Подружжя зуміло виїхати та знайти прихисток у селищі на Рівненщині на заході України. Разом із собою вони вивезли тарілочки та горнятка, які нагадують їм про їхній рідний дім та про час, який вони проводили разом у подорожах до початку війни.

Інтерв'ю провела Аліна Коваленко, УВКБ ООН в Україні.


Map of Ukraine

Коли почалася війна, було дуже страшно. Під час обстрілів здавалося, що земля здригається. Ми постійно сиділи в коридорі разом із нашими кішками, яким було по 18 років.

Спершу ми боялися виїжджати з Харкова — казали, що в області теж обстріли. Пам’ятаю, як ми якось побігли до магазину та побачили танки — було дуже страшно.

А потім у мене почались панічні атаки. Я зрозуміла, що більше не витримаю. Ми протримались у Харкові лише десять днів. Останньою краплею стала ракета, яка впала зовсім недалеко. Вибуховою хвилею нас із чоловіком просто відкинуло на стіну.

Саме тоді знайомі сказали, що виїжджають, і ми спонтанно вирішили приєднатися. Збиралися вночі, у повній темряві, з ліхтариком. Особливо нічого не брали — лише найнеобхідніше і наших двох кішок. А в знайомих були ще три кішки й пес. Так і їхали всі разом. На жаль, наші кішки не витримали переїзду і померли.

Добиралися ми чотири дні. Не знали, куди їдемо. Просто пощастило, що знайомі мали житло в Рівному. Ми оселилися в селі Олександрія, Рівненської області, в старому будинку, якому понад сто років. Живемо разом із господаркою будинку — місцевою жінкою Іриною. Коли стара покрівля почала протікати, ми ставили тазики та відра на кухні. На щастя, нам вчасно допомогли її полагодити.

Знаєте, як кажуть — «дах тече»? То в нас він і фізично тік, і психологічно все було непросто.

Перші три місяці ми боялися буквально всього. Пам’ятаю, в травні 2022 року ми вперше пішли в кафе. Нас запросили на піцу, і я просто сиділа і плакала без причини.

За рік до війни помер мій тато — від ковіду. Ми навіть не встигли поставити пам’ятник. А мама хворіла, і її не стало ще у 2012-му. Тоді якраз завершився мій курс хіміотерапії після операції. Лікарі давали хороші прогнози, я дуже сподівалась, що все буде добре. Але доля знову поставила все під сумнів.

Мені здається, нервова система просто не витримала. Потім були ще дві операції, потім — ковід. Потім — війна. Безперервний стрес. Саме тому ми й вирішили їхати — я не витримала б ще одного виклику. У мене були складні операції, ризикувати було не можна. А тепер — все набагато краще. І будинок полагодили, і ми трохи заспокоїлися.

До війни в нас був свій взуттєвий бізнес, але з початком повномасштабного вторгнення продовжувати його стало неможливо.

Мій чоловік, Геннадій, відкрив у собі нові здібності та почав багато займатися будинком: кухню нову зібрав, стіни підрівняв, вікна старенькі були — замінив.

Тепер мені близький інший ритм — життя на природі. Навіть під час війни це допомагає — наповнює зсередини. Городом я ніколи не займалась, а тут почала — і приємно, і корисно, і час займає. Там, у Харкові, ми ходили в кіно, на йогу, в басейн — а тут зовсім інше життя.

“Навіть після всього пережитого ми змогли вистояти.”

Дуже бракує моїх друзів. Усі знайомі з Харкова роз’їхалися. Я сумую не так за місцем, як за людьми. Це найболючіше.

Ще складно звикнути до іншого клімату. Ми звикли до сухого тепла, а тут постійно волого. В Харкові, якщо літо — то тепло і вдень, і вночі. А тут тільки сонце зайшло — одразу холодно.

Мрію, щоб закінчилася війна. А далі вже будемо вирішувати — повертатись у Харків чи залишатися. Але я перестала чекати. І, чесно, добре, що ми не знали, що війна буде така довга. Якби знала — не витримала б. Я намагаюся жити не лише сьогоднішнім днем, але й не чіплятися за очікування. А після перемоги — побачимо. Можливо, буде новий етап, і новий бізнес. Мрію про щось своє, у сфері послуг. Це для мене не просто робота, це задоволення.

Дуже хочу знову побачити своїх рідних. Мрію подорожувати по всій Україні. Особливо — в ті місця, які дуже постраждали. Я дуже сумую за Харковом.

Я не знаю, що буде далі. Але точно знаю одне: навіть після всього пережитого ми змогли вистояти. В мені досі жива та частинка, яка хоче сміятись, подорожувати, мріяти. І я тримаюсь за неї. Бо це означає — я жива.


Старий будинок у сільській місцевості, куди переїхали Наталія та Геннадій у Рівненській області, був у поганому стані. Минулого року Агенство ООН з питань біженців (УВКБ ООН), через партнерську організацію “Рокада”, допомогли подружжю відремонтувати дах. Ці роботи були частиною проєкту УВКБ ООН, який спрямований допомогти внутрішньо переміщеним особам з ремонтом старих або покинутих будинків у сільській місцевості, для чого їм може знадобитися заміна вікон та дверей, утеплення або ремонт даху. Загалом, на момент червня 2025 року, 900 старих будинків по всій Україні були відремонтовані за підтримки УВКБ ООН та його партнерів, і ще більше в процесі відновлення.

Дім, що завжди зі мною

A woman holding plates