Select a language for our global site:

Select a country site:
 

În timp ce războiul intră in cel de-al șaptelea an, UNHCR avertizează ”Siria se află la o răscruce de drumuri”

Deși există unele speranțe pentru pace, nevoile și suferința a milioane de sirieni continua fără încetare; războiul sirian este un „eșec colectiv.”

Nasreen Ahmed Sweii, refugiată din Siria fotografiată la Tripoli, în nordul Libanului, un portret din martie 2014. Aceasta a fugit din orașul natal Homs, Siria împreună cu cei patru copii după ce soțul său a fost ucis. © UNHCR/Lynsey Addario
© Nasreen Ahmed Sweii, refugiată din Siria fotografiată la Tripoli, în nordul Libanului, un portret din martie 2014. Aceasta a fugit din orașul natal Homs, Siria împreună cu cei patru copii după ce soțul său a fost ucis. © UNHCR/Lynsey Addario

9 March 2017   |  English   |  Français   |  عربي


Nasreen Ahmed Sweii, refugiată din Siria fotografiată la Tripoli, în nordul Libanului, un portret din martie 2014. Aceasta a fugit din orașul natal Homs, Siria împreună cu cei patru copii după ce soțul său a fost ucis. © UNHCR/Lynsey Addario

Nasreen Ahmed Sweii, refugiată din Siria fotografiată la Tripoli, în nordul Libanului, un portret din martie 2014. Aceasta a fugit din orașul natal Homs, Siria împreună cu cei patru copii după ce soțul său a fost ucis. © UNHCR/Lynsey Addario


GENEVA – În timp ce lumea se pregătește pentru a marca încă un reper tragic al conflictul brutal din Siria, UNHCR, Agenția ONU pentru Refugiați, îndeamnă comunitatea internațională să-și intensifice sprijinul generos pentru a ajuta la atenuarea suferinței continue și intense a milioane de civili nevinovați aflați în țară și în regiune.

„Siria se află la o răscruce de drumuri”, a declarat Filippo Grandi, Înaltul Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați. „Dacă nu se iau măsuri drastice pentru a susține pacea și securitatea în Siria, situația se va înrăutăți.”

În Siria, 13,5 milioane de persoane au nevoie de ajutor umanitar; 6,3 milioane sunt strămutate în interiorul țării; sute de mii de persoane au făcut călătorii periculoase pe mare, în căutare de adăpost; aproape 3 milioane de copii sirieni cu vârsta de până în 5 ani au crescut fără a cunoaște viața în afara conflictului. 4,9 milioane persoane- în majoritate femei și copii – s-au refugiat în statele vecine, exercitând o presiune uriașă  asupra comunităților gazdă ce suportă consecințele sociale, economice și politice. „Până la urmă, în conflictul din Siria nu este vorba despre statistici – este vorba despre oameni”, a adăugat Grandi. „Familiile au fost destrămate, civili nevinovați uciși, case distruse, întreprinderile și mijloacele de subzistență spulberate. Este vorba despre un eșec colectiv.”

În acest an și în viitor, UNHCR va continua să ofere ajutor și protecție victimelor, în Siria și în regiune. UNHCR și partenerii săi au furnizat ajutor de urgență care a salvat viața a milioane de oameni. În 2016, peste 1 milion de sirieni au primit asistență pentru a înfrunta iarna, articole esențiale care i-au ajutata pe aceștia să rămână în viață la temperaturi sub zero grade Celsius. Anul trecut, peste 4 milioane de persoane din Siria au primit articole de primă necesitate precum alimente, medicamente, lenjerie de pat și ustensile. Peste 2 milioane au beneficiat de rețeaua UNHCR de centre comunitare din Siria, care au oferit diferite servicii, inclusiv pentru protecția copilului, educație și sănătate. În regiune, peste 3 milioane de sirieni strămutați intern și refugiați au primit asistență pentru a putea supraviețui unei ierni deosebit de geroase. În cele cinci țări care găzduiesc majoritatea refugiaților din regiune, UNHCR și partenerii săi au ajutat aproape cinci milioane de refugiați sirieni și comunitățile locale gazdă, oferind protecție și  asistență – inclusiv educație, asistență medicală și adăpost.

Din păcate, pe măsură ce trece timpul starea de vulnerabilitate avansează în timp ce  finanțarea rămâne în urma nevoilor. O conferință la Bruxelles, la începutul lunii aprilie, va evalua viitorul țării, inclusiv cerințele de finanțare a programelor umanitare. În acest an, ONU solicită 8 miliarde USD pentru a acoperi nevoile sirienilor acasă, cât și în exil. Solicitarea survine ca urmare a  angajamente importante asumate la Conferința din 2016 de la Londra, în special în materie de educație și mijloace de existență, și este esențial ca aceste eforturi să continue. „Cerem donatorilor să mențină o finanțare adecvată, flexibilă pentru a ne permite să răspundem nevoilor enorme”, a spus Grandi. „Finantarea nu va pune capăt suferinței. Dar este printre puținele lucruri pe care le putem face în condițiile în care sărăcia și suferința se intensifică. Resursele disponibile în prezent sunt pur și simplu departe de a putea rezolva toate problemele. „

UNHCR speră că recentele inițiative de pace vor deschide calea spre o soluționare durabilă. „Negocierile de pace in sine nu vor crea, în Siria, condițiile necesare pentru ca refugiații să se întoarcă „, a adăugat Grandi. „Dar, odată ce elementele de bază pentru pace și securitate durabile vor fi prezente, va trebui prevăzut cel mai mare efort de reconstrucție existent într-o generație. Între timp, este esențial ca acest colac de salvare oferit de ajutorul umanitar să fie menținut, iar accesul umanitar să fie extins pentru a permite un sprijin de salvare a vieții pentru toți cei care au nevoie.

 
Contact:
• La Geneva, Matthew Saltmarsh [email protected]; +41 79 217 3140
• La Amman, Scott Craig [email protected]; +962 7 9276 0640

Ultimele știri:

În ciuda progreselor înregistrate, educația copiilor și tinerilor din lumea întreagă este în continuare în proces de dezvoltare

În ciuda progreselor înregistrate, educația copiilor și tinerilor din lumea întreagă este în continuare în proces de dezvoltare

La cinci ani de la lansarea Strategiei 2030 a UNHCR privind educația refugiaților, raportul din acest an privind educația refugiaților arată că, deși s-au înregistrat progrese remarcabile în ceea ce privește educația și înscrierea refugiaților într-o instituție de...

Echipa Paralimpică a Refugiaților scrie istorie, demonstrând puterea sportului de a inspira oameni

Echipa Paralimpică a Refugiaților scrie istorie, demonstrând puterea sportului de a inspira oameni

Concurând în șase probe sportive la Paris, Echipa Paralimpică a Refugiaților a câștigat primele ei medalii, demonstrând lumii ce pot realiza refugiații cu dizabilități, atunci când li se oferă șansa. Jocurile Paralimpice de la Paris 2024 s-au încheiat duminică cu o...

Programul de burse care pregătește refugiații pentru a-și construi un viitor mai bun după absolvire

Programul de burse care pregătește refugiații pentru a-și construi un viitor mai bun după absolvire

GENEVA – UNHCR, Agenția ONU pentru Refugiați, face apel la mai multe investiții în învățământul superior pentru refugiați și mai multe oportunități de angajare pentru absolvenții refugiați, cu scopul de a-i ajuta să-și atingă potențialul.  În numeroase țări,...

Poveștile refugiaților:

O oportunitate în sport: imagini pline de speranță pentru cei strămutați forțat

O oportunitate în sport: imagini pline de speranță pentru cei strămutați forțat

O nouă expoziție foto din Paris, disponibilă pe toată durata Jocurilor Olimpice și Paralimpice, surprinde puterea pe care o are sportul în rândul refugiaților și al persoanelor strămutate. Atunci când oamenii sunt forțați să fugă din calea violenței, conflictelor sau...