Educația pusă în așteptare: Aproape jumătate dintre copiii refugiați din Ucraina nu beneficiază de educație formală
În timp ce noul an școlar începe în întreaga Europă, UNHCR, Agenția ONU pentru Refugiați, avertizează că tinerii și copiii refugiați din Ucraina se confruntă acum cu al treilea an de întrerupere a educației, după invazia la scară largă din februarie 2022.
Într-un nou document ce vizează domeniul educației, publicat astăzi, intitulat „Educația în așteptare*”, UNHCR raportează că, în timp ce între 30 și 50% din cei aproximativ 5,9 milioane de refugiați ucraineni din Europa sunt copii, doar aproximativ jumătate dintre ei au fost înscriși în școli din țările gazdă pentru anul școlar 2022-2023.
Potrivit concluziilor raportului, printre factorii care contribuie la ratele scăzute de înmatriculare a copiilor refugiați în școală se numără: barierele administrative, juridice și lingvistice; lipsa de informații cu privire la opțiunile educaționale disponibile; ezitarea părinților de a-și înscrie copiii la școală în țările gazdă, deoarece speră că vor avea posibilitatea de a se întoarce curând acasă, în Ucraina; și incertitudinea cu privire la o eventuală reintegrare în sistemul educațional ucrainean.
Un alt obstacol major este capacitatea redusă a școlilor din țările gazdă. Având în vedere numărul fără precedent de copii refugiați care au sosit în lunile care au urmat războiului, multe școli din țările de refugiu pur și simplu nu aveau spațiul fizic sau numărul de profesori necesar pentru a răspunde și a găzdui noii veniți.
UNHCR este îngrijorat de faptul că, dacă nu se iau măsuri urgente, sute de mii de copii refugiați din Ucraina vor continua să nu beneficieze de educație în acest an.
Având în vedere războiul la scară largă care se desfășoară în prezent în Ucraina, sunt necesare eforturi majore pentru a evita efectele negative asupra învățării ce ar putea afecta potențialului și perspectivelor copiilor pe termen lung. Întreruperea educației continuă să fie o problemă majoră, în condițiile în care aproximativ 5 milioane de persoane au fost strămutate în interiorul țării, iar școlile – printre alte infrastructuri civile esențiale – au fost distruse.
Pentru a asigura includerea copiilor refugiați în sistemele naționale de educație din țările gazdă din Europa, Raportul de Politici Educaționale al UNHCR prezintă o serie de recomandări cheie adresate guvernelor pentru a reduce barierele și a încuraja învățarea. Acestea includ:
– Promovarea includerii copiilor și tinerilor refugiați în sistemele educaționale naționale europene și creșterea capacității școlilor, astfel încât fiecare copil refugiat să poată fi acceptat. În timp ce măsurile temporare pot fi utilizate pe termen scurt, planificarea și resursele pe termen lung sunt esențiale pentru a asigura spațiu, capacitatea și cadrele didactice adecvate. Anul viitor ar trebui să fie folosit de către statele și instituțiile de învățământ pentru a planifica din timp, pentru a se asigura că toți copiii refugiați se pot înscrie în următorul an școlar.
– Asigurarea faptului că părinții refugiaților primesc informații detaliate despre opțiunile de educație pentru copii și tineri și conexiunile acestora cu sistemul educațional ucrainean, permițându-le astfel să ia decizii în cunoștință de cauză.
– Maximizarea calității și compatibilității opțiunilor educaționale puse la dispoziția refugiaților. Acest lucru poate fi realizat prin instituirea unor proceduri rapide de recunoaștere reciprocă a notelor, certificatelor și diplomelor, prin schimbul de date privind performanța academică și mobilitatea și prin instituirea unor legi și directive uniforme, de preferință la nivel regional, pentru a facilita cât mai mult posibil atât șederile pe termen lung, cât și întoarcerea în sistemul educațional ucrainean.
De asemenea, documentul oferă informații practice pentru părinții refugiați și răspunde la întrebări cheie privind reintegrarea copiilor în sistemul educațional ucrainean după ce aceștia vor avea posibilitatea de a se întoarce acasă.
UNHCR colaborează îndeaproape cu UNICEF, care coordonează măsurile luate în domeniul educației de către partenerii din Ucraina și din țările învecinate.
Notă
* Titlul complet al documentului de politici educaționale al UNHCR este: „Educația pusă în așteptare: Abordarea barierelor în calea învățării în rândul copiilor și tinerilor refugiați din Ucraina – provocări și recomandări”.
Recomandările Comisiei Europene, cu contribuții din partea UNICEF și UNHCR.
Persoană de contact
Gabriela LEU, [email protected], +40 722 212 097
Page 1 of 3
-
Începe numărătoarea inversă: Echipa Paralimpică a Refugiaților se pregătește să strălucească la Paris
27 aug. 2024Cu trei zile înainte de începerea Jocurilor Paralimpice de la Paris 2024, Comitetul Paralimpic Internațional a anunțat că sprinterul T11 la Para atletism, Guillaume Junior Atangana, va purta steagul Echipei Paralimpice a Refugiaților în cadrul ceremoniei de deschidere ce va avea loc miercuri, 28 august. Reprezentând peste 120 de milioane […]
-
O oportunitate în sport: imagini pline de speranță pentru cei strămutați forțat
15 iul. 2024O nouă expoziție foto din Paris, disponibilă pe toată durata Jocurilor Olimpice și Paralimpice, surprinde puterea pe care o are sportul în rândul refugiaților și al persoanelor strămutate. Atunci când oamenii sunt forțați să fugă din calea violenței, conflictelor sau persecuțiilor, aceștia se confruntă cu o perioadă de exil și […]
-
UNHCR câștigă prestigiosul premiu Webby pentru seria realizată alături de YouTube, care sfidează percepțiile despre refugiați
23 apr. 2024GENEVA – We Were Here, o serie video în trei părți produsă în parteneriat de UNHCR, agenția ONU pentru Refugiați, și YouTube pentru a combate prejudecățile legate de refugiați, a câștigat premiul „People’s choice” la categoria film documentar a premiilor Webby. Această serie de videoclipuri reunește creatori de conținut populari […]
-
Grandi, Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați, s-a declarat îngrozit de distrugerile produse în Ucraina după o vizită de șase zile în regiune
27 ian. 2023Șeful Agenției ONU pentru Refugiați avertizează că nevoile umanitare din țară rămân acute și că finanțarea trebuie menținută și extinsă.
-
Raportul anual al UNHCR România
11 ian. 2023ROMÂNIA, 2022 Context operațional Conflictul armat internațional din Ucraina, care a izbucnit la 24 februarie 2022, a declanșat una dintre crizele umanitare și de strămutare cu cea mai rapidă creștere înregistrată vreodată și a determinat milioane de persoane să își părăsească locuințele și să caute adăpost atât în interiorul granițelor, […]
-
UNHCR avertizează că valul crescând de foamete, insecuritate și subfinanțare agravează riscurile de violență de gen
25 nov. 2022Înrăutățirea condițiilor socio-economice, conflictele noi și în curs de desfășurare și deficitul de finanțare umanitară sporesc riscul de violență de gen pentru femeile și fetele strămutate cu forța, avertizează astăzi UNHCR, Agenția ONU pentru Refugiați. „Un amestec toxic de crize – conflicte, climă, costuri care cresc vertiginos și efectele în […]
-
Grandi, de la UNHCR, face apel la UE să pună siguranța și solidaritatea în centrul răspunsului în Mediterana
24 nov. 2022Declarație atribuită Înaltului Comisar al ONU pentru refugiați, Filippo Grandi GENEVA – Reuniunea din 25 noiembrie a miniștrilor de interne din Uniunea Europeană în cadrul unei sesiuni extraordinare a Consiliului Justiție și Afaceri Interne este o șansă pentru UE de a pune siguranța și solidaritatea în centrul acțiunii sale […]
-
Agenția ONU pentru refugiați avertizează asupra greutăților extreme în această iarnă pentru familiile strămutate forțat
14 nov. 2022Acesta este un rezumat al declarațiilor făcute de purtătorul de cuvânt al UNHCR, Olga Sarrado – căreia îi poate fi atribuit textul citat – în cadrul briefingului de presă din data de 11 noiembrie de la Palatul Națiunilor din Geneva. Milioane de oameni din Ucraina, Afganistan și din Orientul Mijlociu, […]
-
UNHCR și OIM solicită o abordare cu adevărat comună și principială privind migrația europeană și politicile de azil
22 sept. 2020În ajunul lansării prezentării noului Pact al Comisiei Europene privind Migrația și Azilul, UNHCR, Agenția ONU pentru Refugiați și OIM, Organizația Internațională pentru Migrație, fac apel la Uniunea Europeană (UE) pentru a asigura o abordare cu adevărat comună și principială care să abordeze toate aspectele migrației și gestionării azilului. Cele […]
-
Toto a supraviețuit războiului din Siria
16 iun. 2017Sectorul privat danez angajează refugiați – pentru că este un model de business de succes.