UNHCR logo
  • Donează
UNHCR logo
  • Search
  • România
  • Menu

Select a language for our global site:

English Français Español عربي
Select a country site:
  • Donează
  • Media Centre
  • Refworld
  • Statistics

Share

Facebook Twitter
  • Despre noi
    • Cifre și date
    • Guvernare şi organizare
    • Istoria UNHCR
    • Premiul Nansen pentru Refugiați
    • Susținători celebri ai UNHCR
    • Resurse și Publicații
    • Înaltul Comisar
    • Unde lucrăm
    • Pe cine ajutăm
    • Cercetare și Evaluare
  • Cu ce ne ocupăm
    • Advocacy
    • Asigurarea protecţiei juridice
    • Eradicarea apatridiei
    • Promovarea soluțiilor durabile
    • Repatrierea voluntară
    • Grija pentru grupurile vulnerabile
    • Educație
    • Monitorizarea frontierei
    • Monitorizarea condiţiilor de recepţie
  • Știri și Editoriale
    • Știri și Comunicate
    • Poveștile Refugiaților
    • Ziua Mondială a Refugiatului 2021
    • Contacte Media
    • Materiale Audio / Video
  • Implică-te
    • Competiția de Artă “Tineri Alături de Refugiați”
    • Pășește #AlăturideRefugiați
    • Orașe #AlăturideRefugiați
    • Petiția #AlăturiDeRefugiați
    • Fii Voluntar
  • Anunțuri
    • Licitații
    • Cereri de oferte
    • Posturi vacante
  • Blue Dot
  • COVID-19
    • Information about the COVID-19 Vaccine
Search UNHCR
Close Search
 
  • Home

UNHCR: La un an de la invazia rusă, insecuritatea umbrește dorința ucrainenilor strămutați de a reveni acasă

28 feb. 2023

Blocuri de locuințe avariate în zona rezidențială Saltivskyi, orașul Harkov. © UNHCR/Colin Delfosse

GENEVA – La douăsprezece luni de la invazia rusă în Ucraina, peste 13 milioane de persoane au fost alungate din casele lor, dintre care aproape 8 milioane de refugiați se află în Europa, iar alte aproximativ 5 milioane de persoane au fost strămutate în interiorul Ucrainei. Potrivit datelor din două rapoarte noi publicate astăzi de Agenția ONU pentru refugiați (UNHCR), perspectivele lor de a se întoarce acasă în viitorul apropiat sunt umbrite de continuarea ostilităților, de insecuritate și de distrugerile care s-au produs în regiunile lor de origine. 

„Suferința umană și greutățile cauzate de război sunt de neînțeles. În condițiile în care o treime din populația Ucrainei a fost forțată să își părăsească locuințele, situația rămâne imprevizibilă. Trebuie să continuăm să răspundem nevoilor persoanelor strămutate și să le asigurăm siguranță și protecție până când se vor putea întoarce acasă”, a declarat Pascale Moreau, directorul regional al UNHCR pentru Europa. 

Pentru a înțelege situația critică a persoanelor strămutate și pentru a direcționa mai bine asistența, UNHCR a inițiat cea de-a treia rundă de sondaje de opinie, în cadrul cărora au fost chestionate mii de persoane strămutate din cauza războiului. Ultimele două rapoarte, intitulate  „Vieți puse pe pauză” – unul axat pe refugiați, iar celălalt pe persoanele strămutate în interiorul țării – oferă informații despre experiențele ucrainenilor nevoiți să-și părăsească casele pe perioada ultimului an, precum și intențiile acestora, dar și factorii care le influențează alegerile. 

Printre principalele constatări menționate în cele două rapoarte se numără: 

  • Marea majoritate a refugiaților și a ucrainenilor strămutați în interiorul țării – aproximativ 77% și, respectiv, 79% – doresc să se întoarcă acasă într-o bună zi, însă doar 12% dintre refugiați și persoane strămutate intern intenționează să facă acest lucru în următoarele trei luni. 
  • Factorii principali care îi împiedică pe refugiați să se întoarcă sunt preocupările legate de siguranță și securitate în regiunile lor de origine. Alte preocupări menționate vizează accesul la serviciile de bază și disponibilitatea acestora – inclusiv electricitatea, apa și asistența medicală, oportunitățile de muncă și locuințe adecvate, toate acestea fiind extrem de afectate de război. 
  • În rândul persoanelor strămutate în interiorul țării, accesul la o locuință decentă este al doilea obstacol principal în calea unei reîntoarceri durabile și demne, după considerațiile legate de securitate și siguranță. 
  • Refugiații care și-au exprimat intenția de a se întoarce în următoarele trei luni au fost în mare parte vârstnici, persoane separate de familiile lor aflate încă în Ucraina sau care se confruntă cu probleme de incluziune în țările gazdă. De asemenea, rezultatele indică faptul că pentru cei cu nevoi specifice sau vulnerabilități sporite perspectivele de incluziune socio-economică pot fi limitate și pot influența intenția de a se întoarce. 
  • Aproximativ 18% dintre refugiații chestionați nu au decis încă dacă să se întoarcă sau nu. „Nu putem să ne gândim la viitor sau la cum este situația în Ucraina și cât timp va mai fi așa. Noi putem să ne gândim doar la prezentul nostru”, a declarat un refugiat care a participat la sondaj.
  • În pofida provocărilor exilului, au fost observate unele îmbunătățiri importante. În cadrul unui grup de refugiați care au participat atât la cel de-al doilea sondaj, cât și la cel mai recent, 45 la sută dintre aceștia stau în locuințe închiriate, față de 27 la sută câți erau în sondajul anterior. Numărul celor care s-au angajat în câmpul muncii și primesc salarii, de asemenea, a crescut de la 37% la 46%.
  • În cadrul aceluiași grup, proporția celor care se bazează pe protecție socială sau asistență în numerar a scăzut de la 57% la 50%, dar, cu toate acestea, mulți dintre ei sunt în continuare șomeri. Alții și-au găsit locuri de muncă slab calificate, însă, pentru majoritatea, venitul obținut nu este suficient pentru a-și acoperi nevoile de bază. 

Pe baza acestor constatări și a altor concluzii, UNHCR a venit cu o serie de recomandări în raport. Este esențial să ne asigurăm că refugiații sunt asistați în permanență pentru a lua decizii libere și în cunoștință de cauză cu privire la viitor, iar țările gazdă și comunitățile locale să fie sprijinite, astfel încât refugiații să aibă acces la drepturile lor, la servicii și la locuri de muncă decente. 

Reintegrarea persoanelor strămutate în Ucraina este, de asemenea, o prioritate-cheie. Cei care se întorc spontan ar trebui să fie susținuți prin programe de restabilire timpurie prin intermediul mai multor programe umanitare, de redresare și dezvoltare, dar și programe pentru sectorul privat, deschizând calea pentru relansarea economică, redresare și reconstrucție. 

Săptămâna trecută, UNHCR a lansat un Apel suplimentar privind situația din Ucraina, care prezintă planul de răspuns și cerințele financiare pentru 2023. Necesitățile totale se ridică la 1,1 miliarde de dolari, dintre 602,5 milioane de dolari în interiorul Ucrainei și 517 milioane de dolari în țările gazdă ale refugiaților din Europa. UNHCR continuă să îndemne comunitatea internațională să sprijine populația strămutată a Ucrainei în interiorul și în afara țării. 

 

Pentru mai multe informații pe această temă, vă rugăm să contactați:

La Kiev, Celine Schmitt, [email protected], +380 50 670 01 25.
La Geneva, Shabia Mantoo, [email protected], +41 79 337 7650
La Geneva, Louise Donovan [email protected], +41 792173058

Note pentru editor:

Cele două rapoarte sunt disponibile aici:

 

Lives on Hold: Intenții și perspective ale refugiaților din Ucraina este cel de-al treilea sondaj de intenții al refugiaților din Ucraina de acest tip comandat de UNHCR de la începutul războiului. Studiul se bazează pe sondaje cu aproximativ 3.900 de refugiați din Ucraina găzduiți în Europa în decembrie 2022 și ianuarie 2023.

Lives on Hold: Intenții și perspective ale persoanelor strămutate intern în Ucraina este primul sondaj de intenție privind persoanele strămutate intern din Ucraina comandat de UNHCR de la începutul războiului și se bazează pe 2.900 de sondaje cu persoane strămutate intern în Ucraina, în decembrie 2022.

Share on Facebook Share on Twitter

 

  • Despre noi
  • Emergencies
  • Cu ce ne ocupăm
  • Guverne și Parteneri
  • Știri și Editoriale
  • Implică-te

© UNHCR 2001-2023

  • Follow