Hikayeler

Providing a lifeline to survivors of sexual and gender-based violence in Turkey

In Turkey, UNHCR is providing monthly cash assistance to particularly vulnerable refugees at risk, who are not covered through other cash assistance schemes, including survivors of sexual and gender-based violence (SGBV), thanks to EU Humanitarian Aid and other donors.

Building Solidarity and Empathy through art: Janisha’s Story

15-year-old Janisha is one of the many children and young adults who took part in UNHCR’s Youth with Refugees Art Contest. Janisha’s drawing portrays her understanding of solidarity with refugees based on her experience living in Turkey’s city of Gaziantep, the city which hosts the second-largest number of refugees in Turkey after İstanbul.

Using Innovation and Technology to Support Refugees in Times of COVID-19 and Beyond

In this interview, Marco Rotunno talks about why communicating with refugees is an essential component of UNHCR’s work in Turkey and the significance of digital tools – which are supported by the EU and other donors – to engage with refugees and asylum-seekers, especially in the time of COVID-19.

Quality legal assistance changes the lives of refugees and asylum-seekers for the better

In collaboration with the Union of Turkish Bar Associations [UTBA] and UNHCR, three legal clinics in Şanlıurfa, Gaziantep and Hatay work to deliver legal assistance to refugees and asylum-seekers.

Suriyeli mülteciler, ev sahibi topluluk üyeleriyle daha iyi iletişim için Türkçe öğreniyor

Daha iyi dil becerileri, Türkiye’de mültecilerin kendi kendilerine yeterliliklerine yardımcı olurken UNHCR, partnerleri ve donörleriyle beraber mültecilerin daha iyi dil öğrenmesi için çalışıyor.

DAFI scholarship programme helps refugee students at university to pursue their career dreams for a better future

“This semester at university has gone by so fast and I am learning a lot from  this dynamic environment” says Linas, a 22-year-old Syrian DAFI scholarship student who currently studies architecture at a university in Ankara.

Social cohesion activities and language courses bring together refugees and host community members

“Access to education can be one of the greatest ways to help you thrive, especially when you have peers who are supportive towards you” says Zahra, who is a 15-year-old Iraqi refugee living with her family in Samsun.

For Fazila, learning the local language is the key to a new world

“Not only do I get to improve my Turkish language skills, but it also helps with my mental well-being as I interact with others & make new friends here,” says Fazila who attends daily UNHCR-supported Turkish language courses in Van.

Aldığı Türkiye Bursu Sayesinde Suriyeli Öğrenci Diş Hekimi Olma Hayalinin Peşinden Koşuyor

2013’te Halep’ten kaçıp Türkiye’ye sığınan Sidra’nın diş hekimliği okuma hayali, eğitime olan tutkusu ve Türkiye’nin mültecilerin yüksek öğretimine olan sağladığı katkıları sayesinde gerçekleşti.

Meet Helen, one of our valued colleagues in Ankara

Interviewing refugees for resettlement has helped Helen to better understand the reasons why refugees are uprooted from their homes and the challenges they face on a day-to-day basis.

UNHCR’s Cash-Based Incentives provide opportunities for refugees to shape their lives and accomplish their dreams.

Ahmad arrived in Turkey as an unaccompanied minor and is now a student of architecture. His inspiring story was made possible through UNHCR’s cash-based assistance programme.

Iraqi artist opens his third exhibition at the UNHCR-supported ASAM Centre in Istanbul

“This city has changed my perspective and has been an inspiration for my art. I would like to thank all who supported me and gave me the chance to spread love, peace, and culture through art,” says Iraqi artist, Majed Al Abedi, as he opens his third exhibition at the UNHCR-supported ASAM Centre in Istanbul.

Support from the People of Japan improves adolescent refugees’ lives through life skills sessions

When I arrive to meet Selma at the location in Mardin, I thank her for her time and for missing her guitar lesson to meet with me.

“Türkçe konuşamadığım zamanlarda hayat gerçekten zordu.”

Sıcak bir akşamüzerinde, Türkiye’nin başkenti Ankara’da yan yana oturmuş Enas, 23 ve ağabeyi Mohammed, 24, ile Mohammad’in okuduğu üniversitenin kampüsünde konuştuk.

Suriyeli kitapseverler için İstanbul’da Arapça kütüphane

Suriyeli mülteci Nada, Türkiye’ye geldiğinde Arapça kitap bulmakta zorluk yaşadı, bu nedenle diğer mültecilerin de hesaplı bir şekilde kitap okumalarına olanak tanıyan bir kütüphane kurdu.

Teknoloji, mimar olmayı hedefleyen Mohammed’in hayallerini sanal gerçekliğe dönüştürüyor

Genç Mohammed Kteish, büyüdüğü Suriye’nin Halep şehrinde mimar olma hayalini kurdu.

Somalili Genç Bir Mülteci Hayallerine Emin Adımlarla Yürüyor

22 yaşındaki Somali uyruklu İlham Türkiye’de yaşıyor. Onun hikâyesi binlerce insana ilham verecek türden. Çocukluğunda yaşadığı birçok zorluğun üstesinden gelen İlham, hayallerini süsleyen radyo-televizyon kariyerine ilk adımlarını attı.

“Help” internet sitesiyle, UNHCR sığınmacı ve mültecilere erişimini artırıyor

Kullanıma açılan ve http://help.unhcr.org/turkey bağlantısından erişilebilecek olan Help, Türkiye’deki sığınmacı ve mültecilere sunulan bilgilere ilişkin UNHCR’nin çevrimiçi arayüzü olarak hizmet verecek.

Müziğin Evrensel Diliyle Anlatılan Bir Hikâye

Boğaz’da yer alan, İstanbul’un en eski yerleşim yerlerinden olan Emirgan semtinde kadınların canlı sohbetleri ve şen kahkahaları eski bir konağın ikinci katında çınlıyor.

Amira'nın gözünden

Amira, Mart 2015’te memleketi olan Halep bölgesinden kaçtı ve iki çocuğuyla birlikte uzun bir yol katederek İstanbul’a geldi.

Barat’ın Yolculuğu

Bu, Afganistan’daki savaştan kaçan ve beklenmedik bir sağlık sorunu nedeniyle Türkiye’de kendi mücadelesini vermek zorunda kalan Barat’ın hikâyesi.

Genç mülteciler hikayelerini anlatıyor

Mülteci gençlerin katılımı ile, Hacettepe Üniversitesi İletişim Fakültesi Dijital Hikayeler Bölümü, UNHCR Ankara Ofisi ile işbirliği içerisinde, Mayıs ayında bir Dijital Hikaye Anlatımı Çalıştayı düzenledi.

Annesinin fedakârlığı yirmi yaşındaki gencin Türkiye'deki akademik başarısına ilham kaynağı oldu

Aisha Slaybi; kurşunlar, bombalar veya savaş dâhil olmak üzere hiçbir şeyin, kızı liseden mezun olana kadar ailesini Halep’ten uzaklaştıramayacağı hususunda kararlıydı.

Hayatları değiştiren adam

Bir Türk girişimci, Suriyeli mültecilere barınak ve gıda sağlıyor ve Suriyeli mültecilerin çalışma izni alırken karşılaştıkları bürokratik süreçleri tamamlamalarına yardım ediyor.

Sürgündeki Suriyeli bilim insanı

Darie Alikaj, mikrobiyolog olarak çalıştığı işini geride bırakarak, Suriye’deki varil bombalarından ve havan ateşinden kaçmıştı. Darie Alikaj’nin hikayesi, şimdi Türkiye’de hayata tutunan mültecilerin dünyasına ayna tutuyor.

Suriye savaşıyla yarım kalan çocukluk

“Rahatça konuştuğu İngilizcesiyle, başını sallayarak ve öğle arasında stres atan çocuklara hafifçe tebessüm ederek, “Hepsi çok yaramaz.” diyor 13 yaşındaki Ivra.

İki yöne sürüklenen aile

“Suriye, Rakka’da ailesiyle geçirdiği yılları düşünerek, “Savaştan önceki hayatımız çok sıradandı,” diyor Wazzam. “Kapılarımız gece boyunca açık olurdu.”

Ciddi bir sağlık sorunuyla 70 yaşında mülteci olmak

Muhammed İbrahim Shanun, “Savaştan önce mutlu ve refah bir hayatım vardı; bir evim, dükkanım ve arabam vardı. Onca yıl böylesine çok çalıştıktan sonra emekli olmuştum ve hayatımın daha kolay ve huzurlu olacağını ummuştum.” dedi.

Türkiye’nin güney sınır kasabasında bir yardımsever

Mahmut İstanbul’daki turizm işletmesini Akçakale’ye gelip Suriyeli mültecilere yardım etmek için bıraktı. Şimdi kendisine minnettar olan üç aileyi geniş evinde ağırlıyor.

Suriyeli mülteci kadınlar sıkıntıları ve kötü hatıralarıyla halı dokuyarak başa çıkıyor

Adıyaman kampında bulunan yaklaşık 40 kadın kamp yönetimi tarafından düzenlenen ve finanse edilen proje kapsamında halı dokuyarak zamanlarını değerlendirmenin bir yolunu buldu.

Suriyeli uzun atlama şampiyonu Türkiye’ye gelişinden sonra daha fazlasına ulaşmayı hedefliyor

Abdul Rahman Türkiye’ye geldiğinden beri Türkçe öğreniyor ve iş arıyor. Fakat insanlara Suriyeli olduğunu söylediğinde, ona iş olmadığı cevabını alıyor.

Rakamlar büyürken Suriyeli mülteciler birbirine destek oluyor

Türkiye’nin Kilis şehrinde, şehir merkezindeki bir parkta kamp kuran binlerce Suriyeli ile birlikte, Suriyeliler Kilis nüfusunun üçte birini oluştururken, sayılar hala artmaya devam ediyor.

Paris Müzesi Suriyeli mülteci çocuklar için oyuncak dağıtım kampanyası organize etti

Paris’teki Quai Branly Müzesi Fransız çocuklardan topladığı oyuncakları UNHCR ve diğer örgütlerin yardımıyla Türkiye’deki Suriyeli mülteci çocuklara ulaştırıyor.

Suriyeli Mülteciler İçin Kurulan Türkiye Adıyaman Kampında Hayat Devam Ediyor

Tüm mülteci kamplarında düzenli olarak bulunan UNHCR ekipleri; koruma sağlanması, kayıt işlemleri, kamp yönetimi, hassas durumdaki kişilerin özel ihtiyaçlarının karşılanması ve gönüllü geri dönüş ile ilgili tüm kaygılarında Türk yetkililerine teknik destek sağlıyor.

Suriyeli mülteciler Türk üniversitelerinde okuyabilecek

Türkiye hükümeti Suriyeli mültecilerin üniversitelere başvurmalarına ve üniversite ödemelerinden muaf tutulmalarına izin veriyor.