إغلاق sites icon close
Search form

البحث عن موقع البلد

نبذة عن البلد

موقع البلد على الإنترنت

تواجه الأسر اللاجئة صعوبات خلال شهر رمضان بسبب انقطاع المساعدات

القصص

تواجه الأسر اللاجئة صعوبات خلال شهر رمضان بسبب انقطاع المساعدات

10 مارس 2026 أيضاً متوفرة في
Jasim Shareef sits in a small room inside an unfinished school building where he and other vulnerable refugee families live.

من الخارج، يبدو المبنى مهجورًا، وكأنّ بنائه قد توقف في منتصف الطريق. نوافذه الكبيرة مغطاة بألواح خشبية، ولا تسمح إلا بفتحات مربعة صغيرة بدخول الضوء. التباين بين هذا المبنى المهجور والمنازل المجاورة المُعتنى بها جيدًا، والتي تضم كل منها فناءً صغيرًا ظليلاً بأشجار النخيل، لافتٌ للنظر.

عند المدخل الجانبي، يقف جاسم شريف، لاجئ سوري يبلغ من العمر 59 عامًا، في انتظارنا للترحيب بنا. يقودنا إلى داخل المدرسة المهجورة، حيث يمتزج ضحك أبناء وبنات إخوته مع تغريد الطيور التي اتخذت من المبنى مأوىً لها. انتقل جاسم وعائلته المكونة من 19 فردًا إلى هنا قبل عام، ويتقاسمون هذا المكان مع ثلاث عائلات أخرى في ظروف مماثلة.

يقول جاسم، وهو جالس في غرفته المفروشة بالأرائك والأغطية السميكة: "لم نعد قادرين على دفع الإيجار في المنزل الذي كنا نقيم فيه، لذلك اضطررنا إلى الانتقال".

تُزيّن الجدران بآلتين موسيقيتين كرديتين تقليديتين، هما البوزوك، إلى جانب المصحف الشريف وساعتين. إحداهما متوقفة. يقول جاسم: "نحن هنا بإذن من السلطات. إنهم يعلمون بظروفنا الصعبة، وقد سمحوا لنا بالعيش داخل هذا المبنى المهجور".

في سوريا، كان جاسم موسيقيًا، يُحيي حفلات الزفاف والمناسبات الكبرى، ويكسب رزقه من فنه. يشتاق جاسم لتلك الأيام بشدة. عندما أُجبر على الفرار من مسقط رأسه في شمال شرق سوريا، تخلى عن موهبته ليتفرغ لإعالة أسرته.

Jasim told us he plays the Bozok to escape the harsh realities around him and the feeling of poverty, finding brief moments of peace through music..

"وصلنا إلى إقليم كردستان عام ٢٠١٢. كنا أنا وزوجتي وأولادي"، يتذكر. توفيت زوجته قبل ثلاثة أشهر. لم يبقَ من عائلته سوى صورة لها جالسة بجانب جاسم وأحد أبنائهما. الآن، يعتني أبناؤه به ويعيلون أسرهم. لكن الدخل الذي يحصلون عليه من الأعمال اليومية التي يجدونها لا يكفي لإعالة والدهم وأسرهم.

كان جاسم وزوجته من بين المستفيدين من المساعدات النقدية التي تقدمها المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، إلى أن توقف الدعم قبل سبعة أشهر بسبب محدودية تمويل المفوضية. بالنسبة لهذا الزوجين المسنين، اللذين يعانيان من مشاكل صحية، كانت المساعدات النقدية بمثابة شريان حياة. "استخدمنا المساعدة بحكمة، وخصصناها في الغالب لتغطية نفقاتنا الصحية والمنزلية"، يوضح.

يقول: "أنا في التاسعة والخمسين من عمري ومريض؛ بالنسبة لي، إيجاد عمل أمر صعب. أتجنب الأعمال الشاقة التي قد تزيد من تدهور صحتي الهشة أصلاً. والآن بعد أن توقفت المساعدة تماماً، أصبحت حياتنا صعبة للغاية".

يجد جاسم، الأرمل الذي لا يملك أي مساعدة مالية يعتمد عليها، أن شهر رمضان هذا العام أشد قسوة من أي وقت مضى. يقول: "أنا ممتنٌّ لأنني أعيش رمضان آخر، لكن هذا العام مختلف. لا أملك حاليًا أي دخل، وأعاني لتوفير الإفطار والسحور لأطفالي".

بالنسبة للاجئين مثل جاسم، الذين تمنعهم ظروفهم الهشة من كسب الرزق، كانت المساعدات النقدية التي تقدمها المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين غالبًا هي الحماية الوحيدة من اللجوء إلى آليات تكيف ضارة، مثل الاقتراض أو تقليل كمية الطعام التي يستهلكونها. في عام 2025، كان أكثر من 5500 من أشد أسر اللاجئين ضعفًا في العراق يتلقون مساعدات نقدية من المفوضية. وفي عام 2026، اضطرت المفوضية إلى تعليق البرنامج تمامًا بسبب نقص التمويل، مما أثر على العديد من الأسر مثل أسرة جاسم.

The corridors of an unfinished school building where Jasim and other vulnerable refugee families live.

خلال شهر رمضان، أصبح وضع ياسمين أكثر صعوبة: فالشهر الذي يتمحور تقليدياً حول التجمعات العائلية بعد أيام طويلة من الصيام، يتحول إلى فترة من الضغط العاطفي والمالي الإضافي، حيث يكافحون لتوفير حتى الأساسيات لأنفسهم ولأسرهم.

يقول جاسم: "لقد أثر تعليق المساعدات النقدية بشدة على العائلات الفقيرة مثل عائلتي. ليس لدينا أي مصدر للحصول على المال. آمل أن تستأنف المساعدات حتى يتمكن الفقراء مثلي من عيش حياة طبيعية مرة أخرى والعيش بكرامة."