التعليم حول اللاجئين
التعليم حول اللاجئين
تحتوي هذه الصفحة على مجموعة من المواد التعليمية الصادرة عن المفوضية حول اللاجئين واللجوء والهجرة لمرحلتي التعليم الابتدائي والثانوي، بالإضافة إلى بعض الإرشادات للمعلمين الذين يعملون مع أطفال اللاجئين في الفصول الدراسية.
المواد التعليمية
ℹ️من نحن؟
توفر المفوضية الحماية للأشخاص المجبرين على الفرار من ديارهم بسبب النزاعات والاضطهاد. نعمل في أكثر من 130 دولة، حيث نوفر الحماية لملايين الأشخاص من خلال الاستجابة بدعمٍ إغاثي، ونصون حقوق الإنسان الأساسية، ونساعدهم على بناء مستقبل أفضل لهم.
📑كيفية استخدام هذه المواد
المواد التعليمية في هذه الصفحة مجانية، ويمكن إدراجها بسهولة في خطط دروسكم ومناهجكم الدراسية. لا يُمكنكم تعديل المواد (إلا في حال ذكر ذلك صراحةً)، ولكن يُمكنكم إدراجها كما ترون مناسباً في خطط دروسكم وعروضكم التقديمية وموادكم التعليمية الأخرى. احرصوا دائماً على ذكر المفوضية كمصدر للمعلومات.
يمكن تنزيل معظم المواد بصيغة PDF أو Word أو Excel مباشرةً من الروابط الموجودة في هذه الصفحة، وطباعتها عند الحاجة. يُمكنكم مشاهدة مقاطع الفيديو والمواد الأخرى عبر روابط قناة المفوضية "التعليم حول اللاجئين" على قناة يوتيوب.
قبل البدء
قبل البدء
قبل البدء بالتدريس حول اللاجئين واللجوء والهجرة، وعند العمل مع الأطفال اللاجئين، ننصح بالتعرف على المفاهيم الأساسية والحقائق والأرقام المتعلقة بهذا الموضوع. كما ننصح أولاً بقراءة "التعليم حول اللاجئين 2021 - دليل المعلمين".
اقرأ الدليل المتوفر على الإنترنت – "دليل المعلمين" هو ملف PDF تفاعلي. هذا يعني أنه يمكنك فتح المستند على جهاز الكمبيوتر الخاص بك والنقر على الروابط في الدليل لعرض المواد التعليمية ذات الصلة في هذه الصفحة، مما يُسهّل عليك التنقل بين الدليل وصفحة "التعليم حول اللاجئين" على الويب.
اقرأ الدليل مطبوعاً - إذا قررت طباعة الدليل، فاترك متصفح الويب مفتوحاً على هذه الصفحة، وانتقل للأسفل للاطلاع على المواد أدناه عندما يُطلب منك ذلك في الدليل.
للكلمات معنى
يبدأ فهم مصطلحات "اللاجئ" و"الهجرة" و"اللجوء" بفهم بعض الأمور الأساسية. غالباً ما تستخدم كلمة "لاجئ" كمصطلح شامل يشير للأشخاص المهجرين بسبب الحروب أو العنف أو الاضطهاد. ولكن هناك فئات مختلفة من المهجرين، ولكل من هذه الفئات احتياجاتها الخاصة بها.
إن معرفة معنى هذه الفئات بدقة أمرٌ مهم، ومن شأنه أن يساهم في فهم هذا الموضوع المُعقّد بشكل أفضل.
كما سيساعدك ذلك على فهم وضع اللاجئين أو طالبي اللجوء أو غيرهم ممن تُدرّسهم بشكل أفضل.
شاهد هذه الرسوم المتحركة التوضيحية كأداة لتحضير الدروس أو المحاضرات.
يمكنك تنزيل جدول ملخص "للكلمات معنى" للرجوع إليه بسهولة عند التدريس أو وضع خطة تعليمية.
ℹ️ماذا بشأن عديمي الجنسية؟
لا يحمل عديمو الجنسية جنسية أي دولة. هم ليسوا من اللاجئين، ولكن قد يكونون كذلك في بعض الحالات. كما أن المفوضية مُكلفة بمساعدة الأشخاص عديمي الجنسية. وقد أنشأنا مجموعة منفصلة من المواد التعليمية حول هذا الموضوع المُعقّد، وهي صفحة "التعليم حول انعدام الجنسية".
الحقائق مهمة
هناك أكثر من 82 مليون شخص اليوم حول العالم من النازحين قسراً، وهو أعلى رقم منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. ما هي الأسباب وراء هذه الإحصائيات الهائلة؟
قد يكون العثور على معلومات دقيقة حول اللاجئين واللجوء والهجرة لأغراض تعليمية أمراً صعباً.
تعرّف على أعداد اللاجئين وطالبي اللجوء والنازحين داخلياً وعديمي الجنسية، وبلدانهم الأصلية والدول المضيفة لهم، من خلال هذه النشرات.
حقائق وأرقام
شاهد مقطعي الفيديو
مواد تعليمية مناسبة للعمر
قبل البدء بتدريس موضوع اللاجئين واللجوء والهجرة، عليك التفكير ملياً في المواد التي ستقدمها لطلابك.
يجب ألا تُسبب المواد التعليمية أي حالة من القلق، وأن يكون مستوى تعقيد الموضوع مناسباً لأعمارهم.
يجرى قراءة توصياتنا لكل فئة عمرية وتنزيل المواد التعليمية التي تحتوي على اقتراحات للتدريس المناسب للعمر حول اللاجئين واللجوء والهجرة.
المواد الإعلامية للمفوضية
وراء إحصائيات اللاجئين، هناك ملايين الأشخاص العاديين الذين يعيشون ظروفاً غير عادية.
يُعد فهم التكلفة البشرية للحرب والعنف والاضطهاد من خلال الشهادات ورواية قصص اللاجئين أداةً فعّالة لتوضيح حقيقة هذه الأرقام وفهم الاضطراب والتوتر والخسارة المرتبطة بالنزوح بشكل أفضل.
شاهد بعض مقاطع الفيديو والرسوم البيانية وغيرها من المواد. إذا كان ذلك مفيداً لسياقك التعليمي أو لمجرد الاهتمام، يمكنك الاطلاع على المزيد من المواد لتعزيز معرفتك بالموضوع.
📺قناة المفوضية على يوتيوب
اطلعوا على مجموعة واسعة من قصص اللاجئين، والشروحات، وغيرها من المواد المتعلقة باللاجئين، وطالبي اللجوء، وعديمي الجنسية على قناة الفيديو الرئيسية للمفوضية باللغة العربية.
📊موقع بيانات اللاجئين
اطلعوا على آخر مستجدات حالات الطوارئ المتعلقة باللاجئين في مختلف أنحاء العالم، بالإضافة إلى خرائط تفاعلية وتقارير ومنشورات أخرى حول اللاجئين، على موقع بيانات اللاجئين التابع للمفوضية.
دمج اللاجئين في صفك الدراسي
يحتاج العديد من الأطفال اللاجئين والمهاجرين إلى تعلم لغة مجتمعاتهم المضيفة عند بدء التحاقهم بالمدرسة في بلد جديد. قد يستغرق الأمر بعض الوقت للوصول إلى مستوى الإجادة اللغوية الذي يُمكّنهم من التعلم بكفاءة بلغة المجتمع المضيف.
تُعدّ الصحة النفسية عائقاً رئيسياً آخر أمام تعلم النازحين قسراً، إذ قد يُعاني بعض الأطفال اللاجئين من التوتر أو الصدمات النفسية نتيجةً للأحداث الصعبة التي مروا بها خلال رحلة نزوحهم.
قد تُؤثر مشاكل الصحة النفسية على عمليات التعلم، لذا فإنه من الضروري معالجتها لتمكين الأطفال النازحين قسراً من العودة إلى التعلم النظامي قدر الإمكان.
فهم اكتساب اللغة
فهم اكتساب اللغة
يُعد تعلم اللغة عملية طويلة، وقد يستغرق الوافدون الجدد إلى المجتمع المضيف سنوات عديدة لتعلم اللغة المحلية حتى يصلوا إلى مستوى يُمكّنهم من تعلم مواد دراسية أخرى بسهولة في المدرسة.
يشرح هذا الدليل بعض الأمور الأساسية التي يمكن للمعلمين توقعها عند العمل مع الأطفال اللاجئين الذين يتعلمون لغة المجتمع المضيف.
إرشادات للمعلمين حول التوتر والصدمات النفسية
إرشادات للمعلمين حول التوتر والصدمات النفسية
قد يحتاج الأطفال الذين يعانون من التوتر أو الصدمة النفسية إلى مساعدة مهنية من كوادر مؤهلة. ويمكن للمعلمين مساعدتهم في اكتشاف العلامات المحتملة لتوجيه الأطفال إلى جهات الدعم المناسبة. مع ذلك، ينبغي عليهم عدم التدخل إلا في حال وجود معالجين مؤهلين.
يصف هذا الدليل بعض السلوكيات الشائعة التي قد يُظهرها الأطفال المتوترون أو المصابون بصدمات نفسية، ويقدم بعض الأفكار لأنشطة قد تُساعد في تخفيف التوتر أو الصدمة النفسية في الفصل الدراسي.
إرشادات حول العمل مع أطفال لاجئين يعانون من الإجهاد والصدمات
آثار التوتر والصدمات النفسية على التعلم
آثار التوتر والصدمات النفسية على التعلم
غالباً ما تتأثر الوظيفة التنفيذية لدى الأطفال عند تعرضهم للتوتر والصدمات النفسية. يشرح هذا الفيديو، الذي أعده مركز نمو الطفل بجامعة هارفارد، صعوبات التعلم التي قد تؤثر على الأطفال الذين يعانون من التوتر والصدمات النفسية، والأسباب العلمية وراء هذه الصعوبات.
فيديو مركز نمو الطفل لدى جامعة هارفرد