Registro continuo y verificación
© UNHCR/Reynesson Damasceno
8.1 Introducción

Registro continuo se refiere a la actualización y verificación continúa de registros que sucede como parte de las actividades de registro y gestión de casos del día a día a lo largo del tiempo. Las verificaciones son una actividad de registro de duración determinada que se realiza en un área definida o para una población específica y consiste en verificar y actualizar registros de registro de individuos y, según sea adecuado, recolectar información adicional. En general, el registro continuo es preferible a los ejercicios de verificación como una metodología para actualizar registros, en línea con el principio de precisión establecido en la Política de Protección de Datos del ACNUR. Existen, no obstante, situaciones en las que se requiere un ejercicio de verificación. Este módulo abarca el registro continuo en el 8.2 y las verificaciones en el 8.3.