-
翻訳の仕事を通じて難民問題を伝える 翻訳者 櫛田理絵さん
シリア、南スーダン、南アメリカの難民の子どもたちの絵を集めた『紛争・迫害の犠牲になる難民の子どもたち』（合同出版）の翻訳を担当した櫛田理絵さんに本書への想いについて聞きました。
ストーリー -
世界の難民支援の現場で 写真で振り返る2021年
新たに起こった紛争、長きにわたって続く紛争などにより、世界各地で故郷を追われる人が後を絶たなかった2021年。難民支援の現場のいまを写真とともに振り返ります。
つづきはこちら -
-
アフガニスタンのいま
アフガニスタンはまさに、人道危機の真っただ中にあります。経済が崩壊し、その影響は社会全体に広まっていますが、紛争により故郷を追われている人々はとくに脆弱な立場にあります。
つづきはこちら
＜UNHCR（国連難民高等弁務官事務所）について＞
1950 年設立。難民、国内避難民、無国籍者などを国際的に保護・支援するため、多様なパートナーと連携し、世界約 135 カ国で活動。1954 年、1981 年にノーベル平和賞を受賞。本部はスイス・ジュネーブ。
ロヒンギャ難民危機
2017年8月以降累計77万人の人々がバングラデシュに流入し、未曽有の人道危機となったロヒンギャ難民危機。UNHCRはロヒンギャ難民の命を守る最終的な責任を負う国連機関として、切迫した現場で援助活動にあたっています。
ロヒンギャの人々の命を守るため、UNHCRの支援活動にご協力ください。
15,000円で
栄養不良の子どもが緊急に必要な約50日分の栄養補助食品（4人分）
25,000円で
水害から住まいを守るモンスーン対応キットと防水シート（13家族分）
36,000円で
マスクや消毒液などの新型コロナ対策セット（10家族分）
© UNHCR/Roger Arnold
【UNHCR×パートナー】
難民を含めて誰一人取り残さないための支援を実施しています
持続可能な開発目標（SDGs）の目標達成に貢献しています
難民問題やUNHCRについて学ぶ動画・テキストを提供しています
日本政府は難民に関するグローバル・コンパクトに賛同し、UNHCRへの支援を行っている重要なドナー国のひとつです
UNHCRとグローバルパートナーシップを結び、衣料寄贈、難民雇用や自立支援、資金援助などを実施しています
「A vision for the future～未来へのビジョン～」という理念のもと視力検査やメガネ寄贈を行っています