الرسم التوضيحي "تدارس التقدّم المحرز والتخطيط للمستقبل"